À la découverte de la cascade de Xorroxin
Lorsque l’on parle de secrets de la nature, le Val de Baztán à l’origine des légendes et des récits fantastiques, mérite une mention spéciale. C’est un lieu où le mystère et la beauté se rencontrent, où la météorologie et la mythologie se côtoient. En effet, c’est ici que l’on peut découvrir la belle cascade de Xorroxin, une formation naturelle qui évoque davantage qu’un simple phénomène géologique.
La cascade de la sirène

Accrochée au pied du monte Autza, la cascade de Xorroxin s’élève à quatre mètres de hauteur, déversant les eaux du ruisseau Iñarbegi dans une poza fascinante. Ses eaux frappent des roches de dolomie rouge, formant un paysage d’une beauté rare. C’est ici que se produisent des phénomènes naturels à couper le souffle et où le temps semble s’arrêter (un vrai moment de zen, n’est-ce pas ?).
La légende raconte qu’une lamia réside ici. Ces créatures mythologiques, mi-femmes mi-poissons, se disent dotées de cheveux d’or et chantent pour capturer le cœur des passants. Selon la tradition, l’une d’elles aurait versé des larmes si profondes qu’elles auraient donné naissance à cette cascade. Une belle façon de voir les tempêtes, n’est-ce pas ? Un simple chagrin transformé en beauté.
Comment y arriver ?

Pour explorer la cascade, un chemin de randonnée circulaire de 7,4 kilomètres débute à Erratzu. Environ deux heures de marche sont nécessaires, mais prévoyez un peu plus si vous êtes accompagné d’enfants. Le parcours traverse des prairies et des vieux ponts en bois, offrant une immersion totale dans la nature environnante.
Avant de plonger dans cette aventure, il est essentiel de stationner votre véhicule à l’entrée du village, près des premières maisons. Une randonnée rafraîchissante vous attend, surtout lorsque le soleil tape fort. Cherchez l’ombre des petits ruisseaux proches, comme le suggère le Tourisme de Baztán. À noter que pour visiter la cascade, une réservation de stationnement est presque essentielle. Cela permet de prévenir l’afflux de visiteurs qui menace la préservation de ce précieux écosystème.
En chemin, le récit de votre randonnée prend vie. Suivez les panneaux indicatifs qui vous guideront à travers les ruelles étroites d’Erratzu, jusqu’à franchir le pont Araneko. En longeant le ruisseau Iñarbegi, vous pourrez apprécier chaque étape de votre périple vers ce lieu chargé d’histoire et de magie. N’oubliez pas, chaque goutte d’eau qui tombe porte en elle une histoire d’amour, de chagrin et de légendes.






